segunda-feira, 18 de abril de 2011


Tengo un secreto para ti.

Nunca te he visto tan siquiera
pero he formado tu imagen en mi mente;
y quiero insuflarle mi sangre y mi vida
para luego poder mirarte y quererte.

Esa imagen tuya creada a mi medida
dentro de mi pecho alborotado,
será un sueño sutil y sagrado
que llevaré abrazado por vida. 

Es tan hermoso haber soñado
con el primor de tu imagen y tenerte,
que no me importa morir en el sueño
si al final te tengo y puedo verte.

No me importa no tener otro sueño
si el futuro así me espera,
que otra vida sin ti no quisiera
y contigo mi vida será un sueño.

Jecego.

ÊXTASE

A noite é silenciosa... A noite é quieta...
Desliza a lua na amplidão, prateada,
- e a abóbada do céu, azul, coalhada
de estrelas, vela o sonho de algum poeta...

Há pelo espaço a sensação discreta
de alguma sinfonia, a sós, entoada...
- Há em tudo uma alegria sufocada
e uma tristeza por demais secreta...

Da vida, sem querer, tudo se alheia,
e a vista deslumbrada, a nossa vista,
quase que louca pelo céu passeia...

J. G. de Araújo Jorge