quinta-feira, 22 de abril de 2010


UN POETA ES...

Un poeta nos mira con los ojos del alma

y nos respira amor en cada latido del corazón,

nos escribe naciendo en una inspiración

y nos muere en un llanto sin calma

Un poeta no solo hace versos no pregunta,

sino que nos comparte ese dar

sus pedazos de vida en la desazón

de ser quien que a nosotros se empalma

Un poeta señores... un poeta eres tú y soy yo...



Um poeta olha-nos com os olhos da alma

e respira-nos amor na cada batida do coração,

escreve-nos nascendo numa inspiração

e morre-nos num pranto sem acalma.

Um poeta não só faz versos não pergunta,

senão que nos compartilha esse dar

seus pedaços de vida no mal-estar

de ser quem que a nós se junta

Um poeta senhores... um poeta és tu e sou eu...

Juan José